Content

Tag Archives: 網域名稱

保障商標權,註冊 .taipei 網域名稱

台北市政府今年八月與網際網路名稱與號碼指配組織(ICANN)簽訂協議,釋出結尾為「.taipei」的網域名稱(域名),提供給企業及個人使用。這項  .taipei 域名計畫由台北市政府資訊局領導規劃,是跟隨近年來紐約 (.nyc)、倫敦 (.london)、柏林 (.berlin) 等世界大城的趨勢,推出以自己城市為名的域名。承辦單位認為,這種全新域名是向地方社群行銷商品服務的好方法,其他好處還包括可在品牌識別名稱加入地理名稱;跟競爭對手相比,能突顯企業組織所在地;及提昇搜尋引擎最佳化(SEO)。 自2014年12月1日起,曾在全球商標資料中心(Trademark Clearinghouse; TMCH)註冊商標的全球商標持有人,可優先註冊全新的 .taipei 域名;接著自2015年1月起,於台北商業登記註冊之公司法人可申請其 .taipei 域名位址。2015年3月31日起全面開放申請。 域名註冊將分成以下四個期程: 日出期:12月1日至12月31日:曾在 TMCH 註冊商標之商標持有人 大台北日出期:1月21日 – 2月19日:限於台北市或新北市商業登記註冊之公司法人 搶灘期:2月24日 – 3月26日:原則上先申請先取得 全面開放期:3月31日起 點選以上各連結,可以閱讀詳細的實施要點。 網路中文(Net Chinese)是負責處理 .taipei 計畫的域名註冊商,根據該網站,在日出期註冊域名,價格是三年新台幣4800元;在大台北日出期註冊的公司法人,價格是三年新台幣1920元;在全面開放後,則是每年新台幣800元。預計在日出期註冊的商標持有人,其域名必須與在 TMCH 的註冊名稱完全相符。在大台北日出期,域名則可完全或部分相符。 讓商標持有人享優先權,可保障這些商標在網路上的權利,並可避免域名搶註問題。域名搶註問題會嚴重損害品牌在網路上的識別性及聲譽,並有造成客戶混淆之虞。博仲陳彥君律師曾處理許多域名爭議案件,他表示:「我們會建議客戶及任何商標所有權人應盡早註冊其網域名稱,如此可避免耗費大量時間和金錢,對被搶註之網域名稱執行暫停及/或轉移程序。」 此外,博仲合夥人譚璧德是 ICANN 中智慧財產權團體的成員,因此在 ICANN 社群裡相當活躍,他目前是域名聯絡資訊翻譯/音譯政策發展程序工作小組(Translation/Transliteration of Contact Information PDP Working Group)成員。譚璧德亦擔任世界智慧財產組織(WIPO)仲裁及調解中心的仲裁人,曾依統一域名爭議解決政策(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy)協助解決許多網域名稱爭議案件。 欲註冊 .taipei 域名的企業廠商,可造訪 .taipei 計畫網站或聯絡網路中文,以取得更多資訊。

新通用頂級域名爭議解決新機制

隨著新通用頂級網域名稱(New generic Top Level Domain Names,下稱:新通用頂級域名)即將現在網際網路世界,域名最末段的字串將不再只是com、.net、.gov等既有的原通用頂級域名,更可能會出現:.游戏、.app、.book、.商城、.食品、.公司等新通用頂級域名。 隨著網域名稱變化日趨複雜,商標權人必將面臨更為複雜的域名搶註的問題(Cyber-Squatting)。如何能夠有更為快速、完善的域名爭議解決機制,成為新通用頂級域名時代的重要課題。為此「網際網路名稱與號碼指配組織」(The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, 以下稱:ICANN)除了開放新通用頂級域名的註冊外,同時設立了「商標信息交換機構」及「統一快速暫停系統」(Uniform Rapid Suspension System, 通稱“URS”),以作為解決惡意註冊域名問題更有效的紛爭解決機制,來保障商標權人的權益(關於商標信息交換機構介紹,請點閱此處)。 統一快速暫停系統(Uniform Rapid Suspension System, 通稱“URS”) -背景 URS是ICANN為了因應新通用頂級域名施行的新措施,同樣用來保障商標權人免於網路搶註的侵犯,但企求成為補充現行原有的「統一域名爭議解決政策」機制(Uniform Domain Name Disputed Resolution Policy,以下稱:“UDRP”,有關UDRP之介紹,請參閱此處),而更為快速、經濟的網域名稱爭議解決機制。一旦新通用頂級域名上路後,若他人在新通用頂級域名下註冊的域名侵犯商標權時,便可透過URS請求暫停該域名之使用。然而在2013年1月1日以前已生效的原通用頂級域名下的域名,並不適用URS,而仍應回歸UDRP處理之。 商標權人如欲主張域名傷害商標權而應予暫停者,應向URS的域名爭議解決機構提起投訴。根據ICANN所發布的最新消息,接受投訴的機構有亞洲域名爭議解決中心(Asian Domain Name Dispute Resolution Centre)及美國國家仲裁協會(National Arbitration Forum)。URS的爭議處理機制完全採獨任審查員方式進行。 投訴書均應以電子檔案形式提出。投訴費用為美金375元起,依爭議域名數量計費。此費用較UDRP之投訴費(美金1,300元起)為低。相對於現行UDRP中投訴費用原則上完全由投訴人負擔,在URS案件中,若投訴人一次對同一個被投訴人投訴15個以上爭議域名者,則採取敗訴方付費制度。亦即被投訴人在此類案件提出答辯時,必須同時繳納答辯費(金額不超過投訴人所繳納的投訴費),而勝訴的一方將可取得該答辯費用。若被投訴人未繳納應繳之費用,其答辯將被視為從未提出。 -案件處理時程 URS作為比現行UDRP更為經濟快速的爭議處理程序,其案件處理時程,約莫為收受投訴後一個月左右的時間作出裁決。同時須特別注意的是,因URS強調爭議迅速解決的本質,故若投訴人的投訴有任何不符合形式要件者(如未繳納費用、未依規定格式提出投訴書等),都將被直接駁回而無補正的機會。只要投訴人未被認定係濫用此投訴機制者,URS並未限制投訴人不得再行提起投訴。 -程序的語言 URS的投訴書應以英文提出,被投訴人則可以選擇以英文答辯或以自己註冊地址所在地的通用語言為答辯。審查員則有全權得以決定以何種語言撰寫裁決書。 -投訴人必須證明的三個要件 投訴人若欲取得有利於己的裁決,則必須證明以下三個要件: 爭議域名與受保護的文字標識相同或混淆性相似。若該文字標示是有效註冊的商標,則必須提出使用證明。若使用證明曾經由商標信息交換機構確認過者,得提交一份聲明及一份目前用於商業用途的樣本即可。 被投訴人對爭議域名不享有合法權益。 被投訴人對爭議域名的註冊和使用具有惡意。 這三個要件與現行UDRP的三個要件大致相同,其中特別新增投訴人若是依據已註冊的商標提出投訴者,則必須提出使用證據的要求。 在舉證責任方面,投訴人必須舉證證明上列三個要件均成立。然而URS是比現行UDRP更為快速的域名爭議解決機制,因此投訴人負有比在UDRP程序中,更高的舉證責任。現行UDRP要求投訴人舉證到「證據優勢」(preponderance of the evidence)的程度即足,亦即依據投訴人所提出的證據可以證明投訴人所主張的事實為真的可能性大於非真實的可能性即可;但URS則要求投訴人必須舉出「清晰可信」的證據才足夠(clear and [...]

統一域名爭議解決政策-世界上最常用之域名爭議解決機制

網域名稱(下稱:域名)具有在虛擬的網路世界反映企業商標、商譽的功能,自然也會成為他人仿襲攀附的對象,特別是域名搶註的問題(Cyber-Squatting)。在現行的通用頂級域名領域中(如.com、.gov等),如果有他人惡意註冊、使用與商標權人的文字商標相似的域名時,受影響的商標權人可以依據「網際網路名稱與號碼指配組織」(The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, 以下稱:ICANN)發布的「統一域名爭議解決政策」(Uniform Domain Name Disputed Resolution Policy, 以下稱:“UDRP”),向域名爭議解決機構提起投訴,以註銷或取得該域名。雖然大多數的國家頂級域名(country code Top Level Domain Names,如我國的.tw),各自有獨立不同的域名爭議解決機制,然而目前UDRP仍是世界上最常被用來處理域名爭議的紛爭解決機制。 隨著網路世界的發展,今年底起網域名稱字尾的「.com」、「.gov」(也就是「頂級域名」),將開始出現「.游戏」、「.app」等不同的字尾,這些新的字尾被稱為新通用頂級網域名稱(New generic Top Level Domain Names,下稱:新通用頂級域名)。在新通用頂級域名出現之後,商標權人雖然有其他新的管道來處理域名爭議問題(如「統一快速暫停系統」),商標權人面對他人濫行註冊的各種域名時,仍可透過UDRP來處理域名搶註、域名爭議的問題。因此,為保護自己的商標權在網路世界不受侵犯,商標權人應對此一世界上最常用之網域名稱紛爭解決機制有所認識。 至於註冊在.tw或.jp等國家頂級域名底下的域名則另外適用其他爭議解決機制,礙於篇幅,則不在本次介紹的範圍(如註冊在.tw底下的域名爭議,則依「財團法人台灣網路資訊中心網域名稱爭議處理辦法」處理)。 統一域名爭議解決政策(Uniform Domain Name Disputed Resolution Policy) -背景 統一域名爭議解決政策自1999年ICANN核准實施迄今已有十多年的歷史,目前適用於註冊在通用頂級域名(如.com、.net、.org)底下的域名,也適用在註冊於少數國家頂級域名(如.nu、.tv、.ws、.co),下的域名。新通用頂級域名上路後,UDRP也將繼續適用在新通用頂級域名下的各個域名。 商標權人如欲主張域名侵犯商標權而應予註銷或轉讓給商標權人者,依據UDRP規定應向域名爭議解決機構提起投訴。目前接受UDRP爭議投訴的機構有:世界智慧財產權組織仲裁與調解中心(WIPO Arbitration and Mediation Center)、亞洲域名爭議解決中心(Asian Domain Name Dispute Resolution Centre)、美國國家仲裁協會(National Arbitration Forum)及捷克仲裁法院網路爭議仲裁中心(The Czech Arbitration Court Arbitration Center for Internet Disputes)。投訴人的投訴將由上列各個域名爭議機構交由具處理域名爭議專長的獨任行政專家組裁決投訴是否成立,投訴人亦可選擇交由三人專家組進行裁決。 [...]

ICANN商標信息交換機構上路了

網際網路名稱與號碼指配組織(The Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN)為配合新通用頂級網域名稱在今年即將進入網際網路,特別設立了商標信息交換機構(Trademark Clearinghouse)機制,並且在今年(2013年)3月26日開放所有商標所有權人註冊,以保護商標所有權人在新通用頂級網域名稱的領域中,免於遭受潛在的商標權侵害。然而新通用頂級網域名稱及商標信息交換機構議題對我國企業而言,仍然是比較陌生的議題;究竟商標信息交換機構如何保障商標所有權人的權益,是值得進一步探討了解的議題。 新通用頂級網域名稱預計今年將進入網際網路世界 截至目前為止,通用頂級網域名稱僅有22個,也就是大眾熟知的.com、.net、.gov等網域名稱最末端的字串。自ICANN在2012年1月開放申請註冊新通用頂級網域名稱後,ICANN已收到1930個申請案,扣除不同申請人重複申請同一通用頂級域名後,總計申請的新通用頂級網域名稱高達1397個。 根據ICANN最新公布的消息,最快今年4月通過初步審查的申請人,就可以與ICANN簽署註冊營運商協議(Registry Agreement),並且由該註冊營運商管理其申請的新通用頂級網域名稱。目前已通過初步審查的新通用頂級網域名稱,可至ICANN網址https://gtldresult.icann.org/application-result/applicationstatus/viewstatus 查詢。第一個新通用頂級網域名稱可望在今年即將進入網際網路世界。 商標信息交換機構因應新通用頂級網域對商標權人的衝擊 在新通用頂級網域名稱開放予世界上所有公司、個人、組織註冊後,網際網路中,勢必會出現大量與商標權人的商標相同,或極其相似的網域名稱,進而衝擊商標權人的權利,例如:出現與X公司的ABCDE商標相似、卻與X公司無關的ABCDE123.app、888ABCDE.search等網域名稱。因此,ICANN的商標信息交換機構便是為了處理商標權人,欲避免他人註冊與其商標相同或極為相似的網域名稱,而須耗費大量成本監控網域名稱註冊的問題。 商標信息交換機構在今年3月26日開放予商標所有權人註冊,凡是在任何一個國家有效註冊,且現仍有效力的文字商標,都可以向商標信息交換機構申請註冊。另外,若是商標權人曾經透過「統一域名爭議解決政策」(Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy)或其他法律救濟途徑取得的網域名稱,也可以在向商標信息交換機構註冊商標時,並同註冊之。一個商標註冊申請案可以最多附加50個曾取回的網域名稱,併同註冊。例如:X公司曾經基於ABBCDE.com侵害其ABCDE商標,而成功透過訴訟取得ABBCDE.com域名的註冊,則X公司可以向商標信息交換機構申請註冊ABCDE商標外,也可以併同申請註冊ABBCDE.com域名。 商標所有權人一旦向商標信息交換機構註冊完成,每年並繳交約150美元的年費後,商標所有權人即可享有商標信息交換機構所提供的「預註冊服務」(Sunrise service)及「商標聲明服務」(Trademark Claims service)。 優先註冊服務 ICANN要求新通用頂級域名在開放給所有公眾註冊之前,該新通用頂級域名的註冊營運商(Registry Operator)必須通知所有商標信息交換機構的註冊人,關於新通用頂級域名即將開放的訊息。並且必須給予所有商標信息交換機構的註冊人,至少30日時間的優先註冊權。這30日的期間又被稱為「日出時期」(Sunrise Period)。須特別注意的是,如商標信息交換機構註冊人欲享有優先註冊服務,則必須另外向商標信息交換機構提交商標使用證據。然而併同向商標信息交換機構註冊的網域名稱,並無主張預註冊服務的權利。 舉例而言,假設某一註冊營運商即將開放.shop新通用頂級網域名稱予公眾註冊,而X公司已將ABCDE商標向商標信息交換機構註冊完成,則X公司將會收到該註冊營運商的通知,並且享有30日的優先註冊權。在這30日內,X公司將可優先註冊ABCDE.shop的網域名稱,以避免其他有心搶註冊人士,優先註冊ABCDE.shop而影響ABCDE公司對該商標的權利。 商標聲明服務 商標聲明服務(Trademark Claims service)是商標信息交換機構所提供的網域名稱註冊預警服務。當註冊營運商將新通用頂級網域名稱開放予公眾註冊日後的至少90日內,如果有任何人向註冊營運商申請註冊,包含商標信息交換機構內註冊商標完整字樣的網域名稱時,該網域名稱申請人將會收到商標通知;該通知中會告知該申請人,其申請註冊的名稱字串中,已經與商標信息交換機構內註冊的商標字樣相符,並且告知其不一定有權註冊該網域名稱(但不會禁止其註冊)。 如該申請人仍繼續完成註冊該網域名稱,商標信息交換機構註冊人將會收到該申請人相關註冊訊息,以便商標信息交換機構註冊人知悉,第三人註冊與商標相同或相類似之網域名稱的訊息。此時,商標信息交換機構註冊人則可以進一步透過「統一快速暫停系統」(Uniform Rapid Suspension System)或「統一域名爭議解決政策」請求暫停該侵害商標權的網域名稱的運作或轉讓該網域名稱給商標信息交換機構註冊人。 舉前例而言,在.shop開放給公眾註冊後90日內,如果有任何人申請註冊ABCDE888.shop,則該申請人將被通知該網域名稱包含了ABCDE的註冊商標,並且告知其不一定有權註冊ABCDE888.shop。如果該申請人仍繼續註冊該網域名稱完成,ABCDE公司將會收到某人註冊了ABCDE888.shop的通知。 企業應善用保護網路世界的品牌形象的新機制 商標信息交換機構對企業最大的意義在於,優先選擇與商標相符的網域名稱,及減少監控網域名稱爆炸性發展的成本。 隨著新通用頂級網域名稱開放,網域名稱字尾將呈現千變萬化的態樣,也使企業須隨時監看各個新通用頂級域名,留意是否有更為合適的新通用頂級域名。如某X公司官方網站為ABCDE.com,假設有一個新通用頂級網域名稱是.shop,則X公司可能會想註冊ABCDE.shop;但隨著.shop的出現,可能會再有.app、.sale等新通用頂級網域名稱出現,透過商標信息交換機構的註冊,企業不用自行留意.app、.sale何時正式開放申請註冊。優先註冊服務便會主動通知該X公司,何時.app、.sale開放註冊,同時提供30天的優先註冊期間。 除了上述舉例的ABCDE.com之外,未來網域名稱更可能出現ABCDEgreat.app、ABCDEgreat.shop、ABCDEnice.book等難以計數,字串與商標極其類似但頂級網域名稱不同的網域名稱。隨著新通用頂級網域名稱的開放,企業將面對更多潛在濫行註冊與商標類似的網域名稱之問題。商標信息交換機構的商標聲明服務,使企業可以透過在商標信息交換機構註冊商標後,即時取得各個在新通用頂級網域名稱中,可能濫行註冊網域名稱的訊息,以進一步採取相關的法律行動來保護自身的商標權益。 因此,企業面對新通用頂級網域名稱時代來臨,至少應將自己重要的商標,向商標信息交換機構註冊申請註冊。如.app、.shop、.book此類熱門的新通用頂級網域名稱,將來可能成為網路使用者要搜尋APP軟體、商城或書籍時主要的識別名稱。企業為確保網路使用者能夠正確的前往官方網站,避免其他類似的網址名稱稀釋,甚至可能傷害企業重要商標的識別性及形象,隨時監控、了解新通用頂級網域名稱下,各個網址註冊的情形,就變得相當重要。否則一旦網路上出現大量ABCD123.app、ABCDbest.shop、ABCDread.book等網址,並用於銷售其他公司的產品,無非削弱消費者對企業的官方網站“ABCD.com”的識別性,也影響消費者在網路世界對品牌的認同度。 企業如能善用商標信息交換機構,保護自身商標在網路世界的品牌價值形象,一方面能降低隨時監控龐大網際網路的成本,一方面更能優先註冊有助於自身品牌形象發展的新通用頂級網域名稱。商標信息交換機構可說是新通用頂級網域名稱發展趨勢中,企業保護品牌重要商標形象不可或缺的新機制。 未來可能的發展 ICANN為因應新通用頂級網域名稱上路後對商標權人可能遭受的衝擊,在原本的「商標信息交換機構假想解決方案(Trademark Clearinghouse Strawman Solution)」中,除了現在已經具體上路的預註冊服務、商標聲明服務、允許曾被濫用的網域名稱併同註冊的三項機制外,另外還有「延長商標聲明服務(Additional “Claims 2” Period)」以及「有限度預防性註冊(Limited [...]

 

月份