2008 年 02 月 26 日
翻譯部主任柯保羅於台北律師公會舉行演講
本所翻譯部主任 柯保羅(Paul Cox)於2008年2月26號在台北律師公會以「中英法律用語與翻譯實務」為題舉行演講。演講對象為台北律師公會之律師會員及其助理。
柯保羅為本所翻譯部主任,亦為輔仁大學翻譯學研究所副教授級專業技術人員,教授法律翻譯課程。
本所翻譯部曾為台灣許多中央政府機構:如證券期貨局、銀行局、保險局、公平交易委員會、智慧財產局、教育部及法務部等委任,翻譯相關法令。目前由中華民國證券暨期貨發展基金會、證券交易所、期貨交易所、證券櫃檯買賣中心和其他相關機關共同維護的證券暨期貨法令判解統查詢系統 ,其中的法規英譯部份,也是由本所翻譯團隊負責。博仲翻譯部亦對各公民營企業,及專業事務所提供各種法律文件(法規、契約、裁判書、智慧財產相關等書類)的翻譯服務。
本次演講內容請參:中英法律用語與翻譯實務

